Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

pre-emptive measures

  • 1 medida preventiva

    f.
    preventive measure, preventive, precautionary measure.
    * * *
    (n.) = preventative measure, precautionary measure, preventive measure, preemptive measure, safeguard
    Ex. The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.
    Ex. This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire.
    Ex. Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.
    Ex. Medical genealogy makes it possible to analyse more carefully a patient' risk for inheriting a genetic disorder and to take pre-emptive measures against that risk.
    Ex. DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.
    * * *
    (n.) = preventative measure, precautionary measure, preventive measure, preemptive measure, safeguard

    Ex: The study suggests some preventative measures which include a simple publicity campaign to educate students on the danger posed to library services by such delinquent acts.

    Ex: This article outlines a range of precautionary measures that can be taken to prevent damage to archival and rare book collections from water and fire.
    Ex: Books can be slipped so easily into a pocket or handbag that losses are high unless preventive measures are taken.
    Ex: Medical genealogy makes it possible to analyse more carefully a patient' risk for inheriting a genetic disorder and to take pre-emptive measures against that risk.
    Ex: DBMS systems aim to provide data security and access safeguards.

    Spanish-English dictionary > medida preventiva

  • 2 acontecimiento

    m.
    event.
    esto es todo un acontecimiento this is quite an event o occasion!
    * * *
    1 event, happening
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    masculino event

    adelantarse or anticiparse a los acontecimientos — to jump the gun

    * * *
    = event, move, scene, happening, occasion.
    Ex. The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.
    Ex. This move has probably affirmed the future of DC.
    Ex. Scenes that include conflict, emotions, prejudices, misunderstandings, and unreasonableness but also kindliness, humor, friendliness, and goodwill are acted out daily in different kinds of libraries.
    Ex. These cases are drawn from actual happenings.
    Ex. Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
    ----
    * acontecimiento deportivo = sporting event, sport event.
    * acontecimiento especial = festive occasion.
    * acontecimiento futuro = futuristic.
    * acontecimiento histórico = historical event.
    * acontecimiento importante = milestone, red carpet event.
    * acontecimiento próximo = coming event.
    * acontecimientos + desarrollarse = events + unfold.
    * acontecimientos locales = local events.
    * acontecimiento social = community event, social event, social.
    * acontecimiento + tener lugar = occurrence + take place.
    * adelantarse a los acontecimientos = ahead of the curve, jump + the gun.
    * celebrar un acontecimiento = hold + event.
    * con muchos acontecimientos = event-filled.
    * durante el transcurso de los acontecimientos = in the course of events, during the course of events.
    * en el curso normal de los acontecimientos = in the normal run of events, in the normal run of things.
    * lleno de acontecimientos = eventful, event-filled.
    * los acontecimientos = the rush of events, the course of events.
    * sin acontecimientos que destacar = uneventful.
    * * *
    masculino event

    adelantarse or anticiparse a los acontecimientos — to jump the gun

    * * *
    = event, move, scene, happening, occasion.

    Ex: The concept of corporate body includes named occasional groups and events, such as meetings, conferences, congresses, expeditions, exhibitions, festivals, and fairs.

    Ex: This move has probably affirmed the future of DC.
    Ex: Scenes that include conflict, emotions, prejudices, misunderstandings, and unreasonableness but also kindliness, humor, friendliness, and goodwill are acted out daily in different kinds of libraries.
    Ex: These cases are drawn from actual happenings.
    Ex: Children must be involved in important school occasions like school play performances, orchestral and choir concerts.
    * acontecimiento deportivo = sporting event, sport event.
    * acontecimiento especial = festive occasion.
    * acontecimiento futuro = futuristic.
    * acontecimiento histórico = historical event.
    * acontecimiento importante = milestone, red carpet event.
    * acontecimiento próximo = coming event.
    * acontecimientos + desarrollarse = events + unfold.
    * acontecimientos locales = local events.
    * acontecimiento social = community event, social event, social.
    * acontecimiento + tener lugar = occurrence + take place.
    * adelantarse a los acontecimientos = ahead of the curve, jump + the gun.
    * celebrar un acontecimiento = hold + event.
    * con muchos acontecimientos = event-filled.
    * durante el transcurso de los acontecimientos = in the course of events, during the course of events.
    * en el curso normal de los acontecimientos = in the normal run of events, in the normal run of things.
    * lleno de acontecimientos = eventful, event-filled.
    * los acontecimientos = the rush of events, the course of events.
    * sin acontecimientos que destacar = uneventful.

    * * *
    event
    dieron una fiesta para celebrar el acontecimiento they gave a party to celebrate the occasion o event
    fue todo un acontecimiento it was quite an event
    no te adelantes or anticipes a los acontecimientos don't get ahead of yourself
    * * *

     

    acontecimiento sustantivo masculino
    event;

    acontecimiento sustantivo masculino event

    ' acontecimiento' also found in these entries:
    Spanish:
    afortunada
    - afortunado
    - conmemorativa
    - conmemorativo
    - contingente
    - desenvolverse
    - fastuosa
    - fastuoso
    - hecha
    - hecho
    - llegar
    - precipitar
    - saludar
    - sangrienta
    - sangriento
    - sede
    - señalada
    - señalado
    - solemne
    - aguardar
    - esperado
    - esperar
    - importante
    - inflar
    - prever
    - reciente
    - suceso
    - transcurrir
    English:
    affair
    - event
    - extraordinary
    - forthcoming
    - happening
    - happy
    - highlight
    - homecoming
    - intervene
    - merciful
    - momentous
    - occasion
    - occurrence
    - oncoming
    - one-off
    - pass off
    - regular
    - see
    - sequel
    - sickening
    - turn-up
    - unfortunate
    - unpredictable
    - wreck
    - development
    * * *
    event;
    esto es todo un acontecimiento this is quite an event!;
    adelantarse a los acontecimientos [precipitarse] to jump the gun;
    [prevenir] to take pre-emptive measures
    * * *
    m event
    * * *
    suceso: event
    * * *

    Spanish-English dictionary > acontecimiento

  • 3 preventivo

    adj.
    1 preventive, pre-emptive, warning, precautionary.
    2 preclusive, impeding, obstructive.
    m.
    1 preventive, preventive measure.
    2 preventive medication, preventive.
    * * *
    1 (medicina, medida) preventive, preventative
    * * *
    ADJ [medida] preventive, precautionary; (Med) preventive
    prisión 2)
    * * *
    - va adjetivo preventive, preventative
    * * *
    = preventive, preventative, preemptive [pre-emptive], prophylactic.
    Ex. This article discusses the impact of the law on the preventive censorship of videotaped programmes.
    Ex. Although the term bibliotherapy connotes treatment, it also is used for diagnostic and preventative purposes.
    Ex. Coincidentally there has emerged a pre-emptive new technology for the storage, handling and transmission of information, potentially better suited to the convenience of users.
    Ex. The author discusses factors deteriorating library collections and prophylactic measures in libraries.
    ----
    * ataque preventivo = preemptive strike.
    * cuidados preventivos = preventative care, preventive care.
    * medida preventiva = preventative measure, safeguard.
    * medidas preventivas = preventative care, preventive care.
    * * *
    - va adjetivo preventive, preventative
    * * *
    = preventive, preventative, preemptive [pre-emptive], prophylactic.

    Ex: This article discusses the impact of the law on the preventive censorship of videotaped programmes.

    Ex: Although the term bibliotherapy connotes treatment, it also is used for diagnostic and preventative purposes.
    Ex: Coincidentally there has emerged a pre-emptive new technology for the storage, handling and transmission of information, potentially better suited to the convenience of users.
    Ex: The author discusses factors deteriorating library collections and prophylactic measures in libraries.
    * ataque preventivo = preemptive strike.
    * cuidados preventivos = preventative care, preventive care.
    * medida preventiva = preventative measure, safeguard.
    * medidas preventivas = preventative care, preventive care.

    * * *
    ‹medidas› preventive, preventative; ‹medicina› preventive, preventative
    * * *

    preventivo
    ◊ -va adjetivo

    preventive, preventative
    preventivo,-a adjetivo preventive: está en prisión preventiva, he's on remand, US he's in protective custody

    ' preventivo' also found in these entries:
    Spanish:
    preventiva
    English:
    lien
    - precautionary
    - preventive
    - prophylactic
    - pre-emptive
    * * *
    preventivo, -a
    ♦ adj
    [medicina, prisión] preventive; [medida] precautionary;
    tomaron medidas preventivas contra el contagio they took precautionary measures to prevent infection
    ♦ nm,f
    Méx [policía] policeman, f policewoman
    * * *
    adj preventive, preventative;
    medicina preventiva preventive o preventative medicine
    * * *
    preventivo, -va adj
    : preventive, precautionary

    Spanish-English dictionary > preventivo

См. также в других словарях:

  • Oakwood mutiny — Attempts at regime change in the Philippines (1970–2007) Civil unrest (1970) People Power (1986) 1986 87 plots Honasan s Second (1989) Fall of Estrada (2001) May 1 riots (2001) Oakwood mutiny (2003) State of emergency (2006) Manila Peninsula… …   Wikipedia

  • Piracy in Somalia — Map of areas under threat by Somali pirates. Pirates holding the …   Wikipedia

  • Puntland — State of Somalia أرض البنط …   Wikipedia

  • National Economic Action Council — The National Economic Action Council (NEAC) ( ms. Majlis Tindakan Ekonomi Negara (MTEN)) is a main governing body which solved the economic crisis in Malaysia between 1996 1998. Its headquarters is located in Perdana Putra, Putrajaya. History The …   Wikipedia

  • National Museum of Beirut — Coordinates: 33°52′42″N 35°30′54″E / 33.878384°N 35.514959°E / 33.878384; 35.514959 …   Wikipedia

  • Ragging — is a practice in educational institutions in India, Pakistan and Sri Lanka that involves existing students baiting or bullying new students. It is similar to the American phenomenon of hazing. It often takes a malignant form wherein the newcomers …   Wikipedia

  • ABC Glasgow — The ABC is a music venue in Glasgow, Scotland.HistoryIt opened in 2005, with a concert from Jem. It is in Sauchiehall Street, at the former location of the ABC cinema (hence the name of the venue) and is located just along the road from another… …   Wikipedia

  • Proactive Cyber Defence — means acting in anticipation to oppose an attack against computers and networks. It represents the dynamic between purely offensive and defensive action; interdicting and disrupting an attack or a threat’s preparation to attack, either pre… …   Wikipedia

  • Controversies relating to the Six-Day War — The Six Day War was fought between June 5 and June 10, 1967, by Israel and the neighboring states of Egypt [known then as the United Arab Republic (UAR)], Jordan, and Syria. The war began with a large scale surprise air strike by Israel on Egypt… …   Wikipedia

  • Use of force by states — The use of force by states is controlled by both customary international law and by treaty law. The UN Charter reads in article 2(4):All members shall refrain in their international relations from the threat or use of force against the… …   Wikipedia

  • Yom Kippur War — Battle of Syria redirects here. For the World War II campaign against the Vichy French in Syria, see Syria Lebanon Campaign. Yom Kippur War/October War Part of the …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»